Голос в скрытых динамиках потребовал покинуть станцию. Радушно распахнулось сразу несколько дверей, ведущих наружу. А там всех ждали архаичные экипажи, запряжённые мохнатыми слоноподобными созданиями. Люди в серых балахонах принялись агрессивно распихивать осуждённых по древним повозкам. Пинна держалась в стороне от общей массы, видимо, поэтому и очутилась в последнем экипаже вместе с Дэйдалосом и его друзьями.

— Это хмыры[11], дубина. Я таких в музее колонизации видела, — Сая щёлкнула белобрысого здоровяка по лбу, и усевшись, закинула обе ноги на соседнее сиденье. — Далс ты нарочно время тянул?

— Нет конечно, просто увидел, как плотно усаживают народец в первый транспорник, так сразу себя плохо почувствовал. Ехать в такой тесноте — смерти подобно! — говоря это Дэйдалос выглядел бледным и, казалось, искренне переживал о случившемся.

— Из-за тебя нам достался самый убитый тарантас, — накинулся на него белобрысый верзила. — Тварь эта ископаемая всё время косится на меня. Клыки её видел?

— Это бивни. Они ими пользуются для поднятия и переноски грузов. И что значит «косится»? Чем? У них ведь глаз нет, — Дэйдалос зевнул и демонстративно раскинулся на трёх потрёпанных сиденьях. — Так что расслабься и приляг. Место позволяет.

«Четыре транспортника, в каждом по три человека охраны-сопровождения. Осуждённых на шаттле человек двадцать прибыло. Разбить на группы по пять человек и получится вместимость повозки — восемь мест», — Пинна провела в уме несложные вычисления и огляделась. Вдоль правой и левой стенки крепилось по четыре сиденья, плюс ещё два поперёк в задней части. В центре гуляла пустота. Только торчащие огрызки остовов подсказывали, что раньше там что-то крепилось. Столики? Перила? Ряд дополнительных сидений?

— Похоже, нам даже охраны не досталось, — пожаловался белобрысый верзила. — Как этими тварями управлять?

— Ласково, Тс! Хмыры любят ласку, — сразу отозвалась Сая со смешком. — Иди погладь их по мордахам. Посюсюкайся. Твою речь они уж точно за родную примут.

— Не бойся, — с хитрой улыбкой подбодрил здоровяка Дэйдалос. — На каждую группу из пяти заключённых выделяется около двух-трёх охранников. И раз уж мы в таком далёком и незнакомом месте очутились, то нам ещё гид-переводчик полагается. Я прав?

— Прав-прав. Только мест в раздолбайке десять. Сколько народу они ждали?

— Так двадцать два ни на пять, ни на четыре не делится. Выходит, группы формировались по шесть человек плюс кто останется. Гляди-ка, вон наша свита бежит, спотыкается, — рассмеялся Дэйдалос, указывая на запыхавшихся людей в серых балахонах, и вполголоса добавил. — Давайте-ка сядем на жопки ровненько и прикинемся пуськами. Идёт?

Здоровяк лишь хмыкнул, сложив руки на груди. Сая убрала ноги с сиденья и уставилась в узкое окно транспортника. Весь её вид показывал, что она не имеет никакого отношения к другим заключённым. Один только Дэйдалос продолжал валяться с довольной улыбкой. Едва взглянув на него, Пинна сразу же открыла характеристики беззаботного парнишки. Её начали терзать сомнения относительно их достоверности.

Функция просмотра публичных данных легко нашлась в правилах поселенцев. Там же описывалось, как увидеть их для выбранной цели, через скан объекта. Пинна сразу попрактиковалась на Дэйдалосе и его друзьях.

Сая и Тс, именно таким оказалось имя у белобрысого парня, были всего на пять лет моложе Пинны. Коды их статей показались ей совсем несерьёзными. По её мнению, антиобщественные деяния, вроде хулиганства, пьяного дебоша, вандализма не могли закончиться изгнанием на тюремную планету. Однако, как и прочие осуждённые, оценивала их лишь по буквам закона. Что скрывалось за числами нормативных актов, она не знала и знать не могла.

В отличие от Пинны, ни у кого в странной троице тяжесть преступления не опускалась до «F». Правда у Дэйдалоса всё-таки стоял довольно высокий уровень опасности в потенциале. Не будь Пинна свидетельницей того, как ловко мальчишка затеял драку, чтобы проскочить без очереди, то приняла бы его за обычного шута. А так… она задумалась. Спецификация парня лишь добавила любопытства. Можно сказать, она кричала, что тот является искусным манипулятором, лжецом, подстрекателем и просто любителем поморочить людям голову.