Лучше, чтобы при вскрытии Манфротти (если таковое будет) не были обнаружены нити от подушки, застрявшие у него во рту и трахее.

Он тихо подошел к закрытой двери спальни и осторожно толкнул ее.

Толстяк из Нью-Джерси лежал на спине посередине двуспальной кровати, раздетый до трусов-боксеров, и напоминал выброшенного на берег кита, которого Реншоу когда-то видел в Вирджиния-Бич. Глаза его были закрыты, а рот открыт.

Реншоу бесшумно пересёк комнату, сжимая подушку обеими руками. Лишь наклонившись к Манфротти, он заметил его неестественную неподвижность и медленно выпрямился.

«В этом нет необходимости», — раздался голос позади него. «Он уже мёртв».

Реншоу развернулся на носках. Пиа стояла в дверях ванной, и он мгновенно понял, что время лжи прошло. Его намерение здесь можно было объяснить только очевидным.

«Очень», — спокойно согласился он, и она кивнула, как бы благодаря его за то, что он не предпринял эту тщетную попытку.

Она вышла на свет, и он увидел, что она одета в украденную форму горничной отеля. Он снова взглянул на тело Манфротти, на особенную серовато-влажную бледность обнажённой кожи.

«Пиа», — осторожно сказал он. «Что ты сделала?»

Она вспыхнула, её подбородок вздернулся, выражая непокорность. «Ничего», — сказала она, но её взгляд блуждал повсюду. «Его собственная жадность и похоть довели его до этого». Она сердито взмахнула рукой, указывая на мёртвого.

Жадность . . .

Он подошёл и схватил её за запястье. «Ты ему что-то дала, да?» — спросил он. «В его еде, в баре?» Что-то, что могло быть… прослеживается до них. До него.

Пиа встряхнулась. «Я ему ничего не дала», – выплюнула она. «То, что он взял, он взял сам, добровольно, с энтузиазмом». Её губы скривились. «Думала, это сделает его сильным, как бык». И она мотнула головой в сторону ночного столика.

Реншоу увидел открытую баночку с таблетками, подошел ближе и наклонился, чтобы рассмотреть ее, не прикасаясь. Содержимое исчезло, но он достаточно ясно прочитал этикетку.

«Виагра?» — недоверчиво спросил он, поднимаясь. «Он принял передозировку виагры ?»

Затем он вспомнил недавнюю новость о русском механике, который умер от сердечного приступа после попытки двенадцатичасового сексуального марафона с двумя девушками и бутылочкой маленьких синих таблеток.

Пиа пожала плечами. «Если принять достаточно чего угодно, это убьёт тебя», — сказала она. «И у него было больное сердце, так что я надеялась, что так и будет. Он был свиньёй!»

У Реншоу не было аргументов, но: «Как ... ?»

Откуда она узнала о сердце Манфротти или его характере из краткого рассказа? Встреча в баре. Если только ...

И он понял, что задал не тот вопрос. Внезапно само присутствие Пии здесь – невидимой, хотя он и наблюдал за отелем – её одежда, её отсутствие паники – всё это пробудило ледяной тревожный звоночек, отозвавшийся в прошлом Реншоу.

«Кто ты, Пиа?» — тихо спросил он. «Ты всё это время следила за мной?» И, когда горечь охватила его, «Было ли это ради…

настоящий?"

Пиа снова заплакала, медленно выплескивая эмоции, которые она пыталась остановить, смахивая слёзы ладонями, как ребёнок. «Я не могла тебе сказать»,

Она тихо, почти про себя, проговорила: «Как я могла? Ты бы никогда меня не полюбил, если бы знал, кто я такая».

«Кем ты был?» — спросил он безучастно.

Уязвлённая гордость не давала ей увидеть его замешательство. «А купу купу малам », — просто сказала она. Её взгляд скользнул по трупу. «Он был здесь однажды, пять лет назад. Я тогда была моложе. Я не знала, что есть мужчины, которым нравится причинять боль. Я…»

«Тебе не обязательно мне рассказывать», — сказал Реншоу, и голос его был мягким.

«Но он же тебе рассказал, да?» — печально сказала Пиа. «Я поняла, когда увидела, как он сидит там и разговаривает с тобой. Ты так разозлилась, а потом отвернулась от меня, и я поняла, что он тебе всё рассказал».

Реншоу молчала, пока рыдания сотрясали её. Он думал о кажущейся невинности Пии, о том, как быстро она расцвела под его руками в долгом тёмном поту ночи. Всё это ложь , подумал он. Милая маленькая Пиа …

«Кто были эти две девушки?» — тихо спросил он.

Она быстро подняла взгляд и сглотнула. «Старые друзья», — призналась она. Старые Друзья, с которыми вы работали. «Я позвонил им, и они оставили записку на стойке регистрации, приглашая его на вечеринку».

Реншоу кивнул. Подробности ему были не нужны. Манфротти никогда не мог устоять перед соблазнительными предложениями, особенно если они были в паре, и он был достаточно доверчив, чтобы принять горсть химических стимуляторов, чтобы доказать, что он достаточно мужественный для этой работы. Это, как и еда, было главной слабостью Манфротти. Это было изящное решение.