Аннотация
В сборник вошли знаменитые произведения Апулея "Апология, или Речь в защиту самого себя от обвинения в магии", "Матамарфозы в XI книгах" и "Флориды".
"Метаморфозы" ("Золотой осел") были известны русскому читателю еще с XVIII в. ("Луция Апулея платонической секты философа превращение, или Золотой Осел", 1780-1781). Образцовый по стилю перевод М. Кузмина четырежды вышел в 1929-1933 гг., но потом 20 лет не переиздавался. Два другие сочинения переведены впервые и оказались едва ли не первыми образцами причудливой позднеантичной риторики на русском языке.
СОДЕРЖАНИЕ:
Апология. Перевод С.П.Маркиша (5).
Метаморфозы в XI книгах. Перевод М.Л.Кузмина под редакцией С.П.Маокиша (кн. I-III, VII-XI) и А.Я.Сыркина (кн. IV-VI) (99).
Флориды. Перевод С.П.Маркиша (317).
ПРИЛОЖЕНИЯ:
Апулей. М.Е.Грабарь-Пассек (357).
О языке и стиле Апулея. С.П.Маркиш (373).
Комментарии. С.П.Маркиш (377).
Библиография наиболее известных изданий сочинений Апулея и переводов их на новые языки (433).


![«Если хочешь взять власть над всем, отдай власть над собою разуму! Многим будешь ты повелевать, если разум будет повелевать тобою».
В книге представлены... Нравственные письма к Луцилию [Ad Lucilium epistulae morales]](https://www.rulit.club/data/programs/images/nravstvennye-pisma-k-luciliyu-ad-lucilium-epistulae-morales_637148.jpg)
![Гай Светоний Транквилл (лат. Gaius Suetonius Tranquillus, ок. 70 - после 122) римский биограф, снискавший известность благодаря "Жизни двенадцати цезарей", родился около 70 года, в... Светоний Г. Т. Жизнь двенадцати цезарей [3-е изд., дополненое]](https://www.rulit.club/data/programs/images/svetonij-g-t-zhizn-dvenadcati-cezarej-3-e-izd-dopolnenoe_636451.jpg)







Комментарии к книге "Апология. Метаморфозы. Флориды"