Аннотация
Русский перевод средневекового персидского трактата по поэтике, принадлежащего перу известного автора XII в., публикуется впервые в Европе. Перевод сопровождается комментарием и исследованием, содержащим не только очерк жизни и творчества Ватвата, но и сопоставительный анализ теоретических основ «Садов волшебства». В приложении публикуется персидский текст трактата (по тегеранскому изданию). Предназначен для литературоведов, специалистов по литературам средневекового Востока, теоретиков литературы и эстетиков.
Оглавление:
H. Ю. Чалисова. Рашид ад-Дин Ватват и его трактат «Сады волшебства в тонкостях поэзии» 9
Сады волшебства в тонкостях поэзии 83
Комментарий 171
Глоссарий 203
Библиография . . 205
Список сокращений : 212
Указатели 213
Указатель имен 214
Указатель терминов . . 218
Индекс коранических цитат . 222
Summary 223
Приложение. Хада'ик ас-сихр фи дака'ик аш-ши'р 225
![Азиатская медь. Антология современной китайской поэзии [7z как... Азиатская медь. Антология современной китайской поэзии [7z как pdf]](https://www.rulit.club/kotha/images/nocover.jpg)





![В сборник вошли новейшие произведения двадцати шести писателей из Гуандуна — самой развитой провинции Китая, магнита для талантов Поднебесной. Лирические стихи... Между черным и белым. Эссе и поэзия провинции Гуандун [антология]](https://www.rulit.club/data/programs/images/mezhdu-chernym-i-belym-esse-i-poeziya-provincii-guandun-anto_541564.jpg)
![Поэма «Язык птиц» написана в традиции назира, получившей в средневековых литературах Ближнего Востока широкое распространение. Назира — это произведение,... Навои А. Язык птиц [Лисонут-тайр]](https://www.rulit.club/data/programs/images/navoi-a-yazyk-ptic-lisonut-tajr_366317.jpg)



Комментарии к книге "Ватват Рашид ад-Дин. Сады волшебства в тонкостях поэзии [Хада'ик ас-сихр фи дака'ик аш-ши'р]"